IRVING — As tensions mount during the last days of a presidential election where life-altering issues are obscured by emotionally charged soundbites, you can happily take a break with the Pulitzer Prize-winning Of Thee I Sing.  The satirical musical offers grim comfort in its reminder that the public’s propensity for manipulation was just as ripe for parody in 1931. Plus, there’s that delicious George …